Back to "Home"-回到"首页"
"Contact Me"-"与我联络"
Large Font Size-大字体
Original Font Size-原始字体
Small Font Size-小字体
太阳会常常被云彩遮挡而无法看见,尽管如此 ,只要仰望天空,肯定会有太阳从云彩的空隙中放出光芒的时候到来!

2007年3月20日星期二

在巴比伦的河边我们坐下来哭泣(By the Rivers of Babylon We Sat Down and Wept)——伊拉克战争爆发四周年纪

We sat down and wept by the waters Of Babel,
and thought of the day
When our foe, in the hue of his slaughters,
Made Salem's high places his prey;
And ye, oh her desolate daughters!
Were scattered all weeping away.

While sadly we gazed on the river
Which rolled on in freedom below,
They demanded the song;
but, oh never That triumph the stranger shall know!
May this right hand be withered for ever,
Ere it string our high harp for the foe!

On the willow that harp is suspended,
Oh Salem!its sound should be free;
And the hour when thy glories were ended
But left me that token of thee:
And ne'er shall its soft tones be blended
With the voice of the spoiler by me!

在巴比伦的河边我们坐下来悲痛地哭泣,
我们想到那一天,
我们的敌人如何在屠杀叫喊中,
焚毁了撒冷的高耸的神殿;
而你们,呵,她凄凉的女儿!
你们都号哭着四散逃散。

当我们忧郁地坐在河边看着脚下的河水自由地奔流,
他们命令我们歌唱;呵,绝不!
我们绝不在这事情上低头!
宁可让这只右手永远枯瘦,
但我们的圣琴绝不为异族弹奏!

我把那竖琴悬挂在柳梢头,
噢,撒冷!它的歌声该是自由的;
想到你的光荣丧尽的那一刻,
却把你的这遗物留在我这里:
呵,我绝不使它优美的音调和暴虐者的声音混在一起!
(引自“拜伦诗歌集”)

  2003年4月14日,伊拉克国家博物馆被洗劫一空。数以万计记录着这块土地漫长历史的文物被盗、被抢和被砸毁。博物馆的负责人蹲在地上抱着头绝望地哭泣。通过CNN的电视直播画面,全世界都看到了他的哭泣。在伊拉克博物馆有这么一段文字:“古代遗迹提醒着我们的过去,传达着过去、现在和未来的联系,一个拥有众多优秀博物馆的国家相比一个一无所有的国家,有着更为强烈的历史记忆。”
  英国《独立报》派往巴格达的记者罗伯特•菲斯克(RobertFisk)是在抢劫发生的第一时间到达博物馆的。罗伯特曾七次获得每年一度的英国国际记者奖,他曾经报道过伊朗革命、两伊战争、波斯湾战争和阿尔及利亚的冲突。赶到现场的罗伯特看见一个装有4000年历史的燧石的玻璃装置被打碎了,里面空无一物。同时不见的还有5000年前的印章,4500年前的苏美尔王妃的金树叶耳环,还有亚述宫殿出土的浮雕。“我在地上的碎片中穿行,脚下有咯吱咯吱的声音,这些成千上万的石像和罐子的碎片,有着5000年的历史,是伊拉克无价的历史文物。强盗从一个架子抢到另一个架子,毫不留情地摧毁了那些亚述人、巴比伦人、苏美尔人、米堤亚人、波斯人、希腊人的雕像和土罐,把它们扔到冰冷的水泥地上使它们破碎。”暴罗伯特•菲斯克描述说:“博物馆的地上满是打碎的门窗和丢弃的文件和书籍。28个陈列室和有厚厚的钢铁门的地下室,在星期四和星期五被洗劫一空,美军没有干涉。根据考古学家的预测,对于失去文物的全面统计可能需要几 乃至几个月。那天博物馆的主管NabhalAmin痛哭失声,她捡起被打破的文物碎片,流着泪说:‘他们抢劫和破坏了17万件具有几千年历史的文物,这些文物价值几十亿美元。’”
   在博物馆被抢的同时,巴格达的国家图书馆和国家档案馆也都遭到洗劫。罗伯特•菲斯克在抢劫现场看到土耳其对伊拉克殖民统治时的历史文献,还有《古兰经》的经卷,这些东西都在火焰中焚烧。“我准备从一个小孩手里拿回一本伊斯兰教经典的时候,那些放火的人诅咒我。在那一天的夜晚,我看到风吹动着一页一页的 ,捡起来看是印有麦加法院题鉴的手写的信件。那是阿拉伯革命开始以后反对土耳其运动中,麦加法院跟土耳其在巴格达统治者的通信,那些通信足有几百年的历 ,但现在在巴格达夜晚的街头随风飘散。那些档案馆的资料不仅有土耳其人统治伊拉克的历史记录,还有现代历史黑暗年代中的记载,以及手写的1980年到 1988年两伊战争的记录,包括个人照片及军事日记。”
  罗伯特说当他看到图书馆被焚烧的时候,大约有30米高的火焰升腾。他跑到海军陆战队在 巴格达设立的民政事务所寻求帮助,他听到一个美军军官对士兵说“这个家伙说那些藏有《圣经》的博物馆着火了”,罗伯特为他们提供了地址,只需5分钟就可以到那里。“但是他们什么都没有做。星期一的这个夜晚,几千年的历史文献被焚烧的灰烬充满了伊拉克的天空。”
  根据1954年海牙《保护武装冲突期间文化遗产条约》,占领方有义务保护当地文化遗产,有义务与当地文物保护机关合作,以保护文物不受损害。而美国人,他们又做了什么!
   埃莉诺•罗布森博士是英国牛津大学研究伊拉克考古学的专家。她在接受《世界新闻报》记者的电话采访时表示,有抢劫组织介入对国家博物馆的洗劫,一个事实已经越来越清楚,那就是不仅在摩苏尔,而且在巴格达,那些实施抢劫的犯罪分子有着特别的选择,他们有一份名单,知道哪些东西可以卖到钱,可能还有私人收藏 者已经向他们预定了一些东西。这些犯罪分子蓄意对博物馆进行破坏,从而有目的地掩盖一个事实:他们是被雇佣或被鼓励去破坏博物馆,同时取走他们所想要的东西。

   2003年3月20日,北京时间上午10点33分,美伊大战这支弦上之箭终于伴随着几阵美军炸弹的轰隆声迸射而出。“两河流域的伊拉克,是诺亚放飞和平鸽的地方,但在这里鸽子很少衔来橄榄枝。”迄今为止,地球上恐怕没有哪一个地方像两河流域地区那样屡遭战争的蹂躏。古老的文明伴随着血腥,这块土地上走马灯似的上演着文明更替的戏剧。据统计,目前伊拉克境内有一万处重要遗址和遗迹。这些人类共有的宝贵财富目前都面临着炮火的威胁。无情的战火如果继续蔓延,除了给伊拉克人民带来巨大灾难,还将会给这些文物古迹以怎样的伤害?
   海湾战争多国部队用空袭方式摧毁伊拉克75%的化学武器生产能力,产生的毒气扩散污染了环境。伊拉克军队将500多万桶石油倒入波斯湾,点燃了科威特 700多口油井,造成黑云笼罩科威特9个月之久的恶性环境灾难。石油泄漏导致大量鸟类丧生和鱼类死亡。数千辆军车对沙漠表层剧烈碾压,使沙尘暴更加频繁。
   世界环境监测中心、欧佩克及联合国教科文组织战后作了调查统计,“在海湾战争中,多国部队的空袭造成大约600万桶原油流失,而伊拉克焚毁科威特油井又造成每天约500万桶原油燃烧。这些原油有很大部分流入海中,先后形成三片共约1200平方公里的油膜,造成世界最大的海洋石油污染。由于原油污染海面,约100万只水鸟丧失了沿岸滩涂上的栖息地,油污沾满了鸟儿的羽毛,使得它们无法飞行与觅食。结果显示,约3万只海鸟死亡,52种鸟类灭绝,著名的Karan绿龟也遭灭绝。受到伤害的还有其他迁徙于波斯湾的各类海龟、鱼类。”波斯湾水生物种的灭绝难以计算,海水中的鱼类也因缺氧和中毒而大量丧命,巴林湾的600头世界稀有海象,因海草污染而面临丧生的危险。另外,海洋中50%的珊瑚受到污染,成千上万吨二氧化硫气体排放到空中,沉积在海湾地区的硫磺和氧化氮高达250万吨,给当地农业造成灾难性危害。而这些物质产生大量酸雨,也给海湾和全球造成生态灾难。
   有环境专家预测,海湾战争造成的污染几十年都难以消除。虽然伊拉克地处沙漠,但因其中部有两河流域(底格里斯河、幼发拉底河),而形成了肥沃土地(美索不达米亚平原)和茂密森林。可是,战争必将使这些森林和土地受到污染和破坏。
   这种灾难可以从当年的海湾战争及更早的几次战争中预见到。当时,伊拉克有20%的红树因原油焚烧而遭污染。 在20世纪60年代的越南战争中,美军被胡志明领导的越南游击队打得狼狈不堪,摸不着头脑,想出一记损招,给森林喷洒脱叶剂,结果不仅使越南1%的森林毁灭,40%的森林受到破坏,而且使得美军和越南当地人深受脱叶剂的危害。灾害最为严重的地区寸草不生,60%的婴儿出生畸形,许多成年人不育,参加越战的美军退伍士兵患不明原因的疾病。更早以前的第二次世界大战期间,苏联卫国战争时,交战双方毁掉森林2000万公顷,花圃果园65万公顷,炸死各种大型动物1亿头以上,使生态环境遭到严重破坏。
   伊拉克战争又给两河流域孕育的巴比伦文明和优美的自然生态环境带来了什么!

伊拉克大事记
  伊拉克共和国 (The Republic of Iraq),位于亚洲西南部,阿拉伯半岛东北部。面积44.1839万平方公里(包括924平方公里水域和伊拉克、沙特中立区伊拉克部分3522平方公里)。北接土耳其,东邻伊朗,西毗叙利亚、约旦,南连沙特阿拉伯、科威特,东南濒波斯湾。海岸线长60公里。领海宽度为12海里。西南为阿拉伯高原的部分,向东部平原倾斜;东北部有库尔德山地,西部是沙漠地带,高原与山地间有占国土大部分的美索不达米亚平原,绝大部分海拔不足百米。幼发拉底河和底格里斯河自西北向东南贯穿全境,两河在库尔纳汇合为夏台阿拉伯河,注入波斯湾。东北部山区属地中海式气候,其他为热带沙漠气候。夏季最高气温高达50℃以上,冬季在0℃左右。雨量较小,年平均降雨量由南至北100-500毫米,北部山区达700毫米。
  首都巴格达(Baghdad),人口796万(2003年估计数)。全国分18个省,省下设县、乡、村。18个省是:安巴尔(anbar) 、埃尔比勒(arbil)、巴比伦(babil)、穆萨纳(muthanna)、巴格达(baghdad)、纳杰夫(najaf)、巴士拉(basrah)、尼尼微(neineva)、济加尔(dhi qar)、卡迪西亚(qadisiyah)、迪亚拉(diyala) 、萨拉赫丁(salahuddin)、杜胡克(dohuk)、苏莱曼尼亚(sulaymaniyah) 、卡尔巴拉(karbala) 、塔米姆(tameem)、米桑(misan)、瓦西特(wasit)。

  伊拉克有悠久的历史,两河流域是世界古代文明的发祥地之一,公元前4700年就出现了城邦国家。公元前2000年先后建立被誉为“四大文明古国”之一的巴比伦王国、亚述帝国和后巴比伦王国。公元前550年为波斯帝国所灭。公元7世纪时被阿拉伯帝国吞并。16世纪受奥斯曼帝国统治。1920年沦为英国“委任统治区”。1921年8月宣布独立,成立伊拉克王国,在英国保护下建立费萨尔王朝。1932年费萨尔王朝获得完全独立。
  1958年7月14日以阿卜杜勒•卡里姆•卡赛姆为首的“自由军官组织”推翻费萨尔王朝,成立伊拉克共和国。1963年2月8日阿拉伯复兴社会党推翻卡赛姆,建立以该党为主的政权,但由党外人士阿里夫任总统。1968年7月17日,以艾哈迈德•哈桑•贝克尔为首的复兴党军官集团联合阿卜杜勒•拉扎克•纳伊夫青年军官集团推翻了阿里夫,复兴党再度掌权,推行阿拉伯“统一、自由、社会主义”的纲领,贝克尔出任总统。1979年7月贝克尔因病辞职,复兴党人萨达姆•侯赛因接任总统。

  1980年伊拉克因同伊朗边界纠纷发动历时8年的两伊战争。1979年伊朗爆发伊斯兰革命,伊朗政府强调要向所有伊斯兰国家“输出原教旨主义的伊斯兰革命”,公开号召占伊拉克人口60%的什叶派“进行伊斯兰革命”,推翻伊拉克现政权建立“伊斯兰共和国”。伊拉克则支持伊朗境内少数民族如库尔德族的民族自决要求。侯赛因试图完全控制位于波斯湾西北部的阿拉伯河,该水道是两个国家重要石油出口通道。美国为萨达姆提供武装并支持其向这一有争议的地区发动进攻,试图以此遏制刚刚通过革命上台并强烈反美的伊朗政权。而在1975年,美国国务卿基辛格曾支持伊朗国王对当时在伊拉克控制下的水道发动进攻。伊朗宗教领袖霍梅尼试图将他领导的伊斯兰原教旨主义运动推广到整个中东地区。不过由于伊朗革命才成功不久,这方面的尝试还十分有限。对萨达姆而言,他掌权时间不长,正试图使伊拉克获得地区霸权地位。伊朗战争的成功可以使得伊拉克成为海湾地区的霸主并控制石油贸易。随着政治、宗教的矛盾激化和边界武装冲突的加剧,1980年9 月22日,伊拉克利用伊朗支持的对当时伊拉克外长阿齐兹的刺杀企图为借口,抓住机会发动进攻,至此两伊战争就全面爆发了。两伊战争时,美国一直在背后为萨达姆提供化学武器等大量武器。
  1982年“杜贾尔村屠杀案”,在伊拉克,逊尼派与什叶派穆斯林之间长期不和,萨达姆本人是逊尼派人,而杜贾尔村民大多为什叶派穆斯林。而且,当时萨达姆领导的伊拉克正在与伊朗开战。与伊拉克相反,在伊朗,什叶派占统治地位。在当地的伊拉克复兴党党部,萨达姆发表讲话,鼓励人们支持这场战争。他说:“我知道,所有的人都知道,杜贾尔人是勇敢的。”然而,在被他称为“勇敢的”杜贾尔人中,一些年轻男子随后向他发动了暗杀行动,试图将他置于死地。这次暗杀并没有成功,萨达姆安全逃生。”随后,大批伊拉克军队包围了杜贾尔村,逮捕了大约1000多人,并将当地的果园和棕榈树林夷为平地。伊拉克调查人员称,在杜贾尔村,15人被就地处决,包括老人、妇女和儿童在内的大约1500人在未经审判的情况下被投入监狱,140多人受审后被处决,杜杰勒村的许多房屋和土地也被毁损殆尽。
  1988年3月16日,伊拉克军队对库尔德城镇哈拉卜沙发动化学武器袭击,在一天之内造成超过5000名库尔德人死亡,1万余人受伤。
  1990年7月中旬,长期存在于伊拉克与科威特两国之间在石油政策、领土纠纷和债务问题等方面的争端日趋尖锐,同年8月2日,伊拉克突然出动10万大军入侵科威特,1天后,科威特全境沦陷。伊拉克入侵科威特的行动引起了国际社会的强烈反应,美国等西方国家经过5个多月外交斡旋和紧张的军事调遣后,1991年1月17日晨,以美国为首的多国部队开始向伊拉克发起了代号为“沙漠风暴”的军事打击。2月24日,多国部队向伊拉克部队发动了代号为“沙漠军刀”的地面攻势,伊拉克军队在遭受重大伤亡后于26日宣布接受联合国自伊拉克侵略科威特以来通过的12项有关决议。2月28日零时,多国部队停止了一切进攻性行动,持续了42天的海湾战争结束。
  伊拉克入侵科威特后,联合国决定对伊实行严厉的经济制裁,伊经济受到重大打击,基本陷于瘫痪状态。1996年12月伊按照安理会第986号 决议(即"石油换食品"计划),被允许每半年出口20亿美元石油,用以购买食品和药品等人道主义物资。1998年2月,安理会通过第1153号决议,将伊 出口石油份额提高到每半年52亿美元,1999年12月17日,安理会通过1284号决议取消石油出口上限,伊经济状况稍有好转。针对美国坚持维持遏伊政 策,2000年11月1日起,伊决定使用欧元结算石油出口。2001年11月29日,安理会通过1382号决议,继续延长“石油换食品”计划。2000年国内生产总值为297亿美元,国内生产总值增长率4%。货币名称:伊拉克第纳尔(1第纳尔=1000菲尔斯),官方汇率(2001年):1美元=0.31第纳尔,黑市汇率(2001):1美元=1800第纳尔。
  2002年下半年,美国认为伊拉克支持恐怖主义,研发大规模杀伤性武器,对美在中东的利益构成了“潜在威胁”,称美国掌握了伊拥有大规模杀伤性武器的确凿证据,对伊政权一再隐瞒事实、欺骗国际社会的行为已经失去了耐心,公开表示将以武力推翻萨达姆政权,并随之大量陈兵海湾。2003年3月20日,美英以伊拉克拥有大规模杀伤性武器为由发动伊拉克战争,4月9日,美军攻占巴格达,萨达姆政权垮台。
  战后的伊拉克满目疮痍,暴力袭击事件不断,安全局势动荡不安。2005年4月,伊拉克组成过渡政府。2005年10月25日,伊拉克新宪法在全民公决中以78%支持、21%反对的高支持率获得通过。同年12月15日,伊拉克举行了伊战后首次正式议会选举,投票率达70%左右。根据伊拉克宪法规定,新议会将会任命一名总统和两名副总统,然后再由总统委员会在15天内任命总理。而总理则需要在30天内组建政府并得到议会的通过。
  2003年12月14日,萨达姆在家乡提克里特被捕。2006年12月30日,伊拉克当地时间上午6点左右(北京时间上午11点左右),萨达姆因“杜贾尔村案”被处以绞刑。与萨达姆一道被绞死的还包括他同父异母的兄弟以及伊拉克前革命法庭庭长。
  2007年3月20日,即今天零点,伊拉克前副总统拉马丹被处以绞刑。

资料来源:
http://www.ccmep.org
http://news.163.com
http://baike.baidu.com
http://www.nanfangdaily.com.cn

0 comments:

Related posts